scarlet witch перевод

• Алая Ведьма

• scarlet:    1) ярко-красный, алый, багряный цвет, багрец2) мантия, одежда из пурпура Ex: dressed in scarlet облаченный в пурпур Ex: to wear scarlet иметь высокий сан, чин и т. п.3) _редк. сан, звание, титул4) _
• witch:    1) _фольк. ведьма Ex: witches Sabbath шабаш ведьм2) некрасивая старая женщина Ex: old witch старая ведьма (карга)3) привлекательная, обворожительная женщина, чаровница4) колдун; колдунья5) гадалка6)
• a study in scarlet:    Этюд в багровых тонах
• crocein scarlet:    кроцеиновый алый (краситель)
• scarlet (color):    Алый цвет
• scarlet bean:    фасоль многоцветковая (Phaseolus multiflorus)
• scarlet carnation:    красная гвоздика Цветок-символ [state flower] штата Огайо
• scarlet carp:    китайский пескарь-лень (Sarcochilichthys hainensis)
• scarlet clover:    см. crimson clover
• scarlet diva:    Пурпурная дива
• scarlet dragonfly:    Шафранка красная
• scarlet dwarf:    Nannophya pygmaea
• scarlet eggplant:    Гило
• scarlet elder:    см. red elder
• scarlet eucalyptus:    эвкалипт фиголистный (Eucalyptus ficifolia)

• The character is still hopelessly in love with the zombified Scarlet Witch.
  Персонаж по-прежнему был влюблен в зомбированную Алую Ведьму.
• Alongside the Scarlet Witch and Agatha Harkness, she was abducted by Kang.
  Вместе с Алой Ведьмой и Агатой Харкнесс она была похищена Кангом.
• Scarlet Witch and Polaris have Blink teleport Magneto and Quicksilver away from Genosha.
  Алая Ведьма и Полярис телепортируют Магнито и Ртуть с Дженоши.
• It is then revealed that all of the events were caused by the Scarlet Witch.
  Как выяснилось позже, виной всех бед была именно Алая ведьма.
• He witnessed a battle between an Avengers force, and was defeated by the Scarlet Witch and Astra.
  Он стал свидетелем битвы между силами Мстителей и был побежден Алой Ведьмой и Астрой.
• Cassie Lang, under the codename Stature, went with her team on the search for the Scarlet Witch.
  Кэсси Лэнг, под кодовым именем Высота, отправилась со своей командой в поисках Алой Ведьмы.
• Though Genosha is no longer Magneto's country, Scarlet Witch tells Quicksilver that he is always welcome to return.
  Хотя Дженоша больше не подчиняется Магнито, Алая Ведьма говорит Ртути, что он всегда может вернуться.
• In November, Marvel confirmed that Elizabeth Olsen and Aaron Taylor-Johnson would play the Scarlet Witch and Quicksilver, respectively.
  В ноябре руководство Marvel подтвердило, что Элизабет Олсен и Аарон Тейлор-Джонсон утверждены на роли Алой Ведьмы и Ртути.
• Attracted to the Scarlet Witch and intending to marry her, Arkon kidnapped her as well as a group of atomic scientists.
  Привлеченный к Алой Ведьме и намеренный жениться на ней, Аркон похитил её, а также группу ученых-атомщиков.
• When the Scarlet Witch takes the majority of the mutants populations' powers, Molly is one of the handful that keeps her powers.
  Когда Алая ведьма принимает большинство мутантов населения державы, Молли Хэйз — одна из немногих, кто исполняет её полномочия.